Traduccion del libro de McCarthy

[Pablo Moreno Montes]

Hola:
Hace unos meses me comentaron que una editorial de aqui, España, tenia los derechos del libro de Bob McCarthy " Sound System: Desing and Optimization" y que iba a traducirlo al castellano y ayer mirando la pagina wed de esta editorial vi que esta el primer capitulo disponible para descargarlo gratuitamente, previo relleno de un formulario ( nombre, mail, telefono, etc.), a la espera de su publicacion creo que es un buen aperitivo este primer capitulo, a los interesados os pongo el link de la pagina:

http://www.editorialalvalena.com/

Un saludo.

[Alejandro Campero]

Muy bien, muy buena noticia.

gracias,
saludos,
Alejandro Campero

[Nicolás (nico) Suárez]

Joder y yo me lo estoy comiendo en inglés y subrayando y todo...

Lo empecé hace una temporada y me quedó a medias, ahora que afloja la temporada lo he vuelto a empezar desde el principio. Densísimo.

[Danny Ávila (dr. Clip)]

...y yo me lo estoy comiendo en inglés y subrayando y todo...


Ley de Murphy, capítulo 11, Sub-parte C...

:D

[Enrique Toro]

Pablo

Mil gracias por compartir esta informacion.

[Luis Roberto Castillo Nieto]

Gracias por la informacion, es de muy utilidad...

[José Antonio Díaz Becerra]

no puedo bajar el primer capitulo

[Guillermo Lima]

yo he rellenado el formulario y me han dicho que ya se pondrán en conmigo, pero de descargar el capítulo nada (a lo mejor lo mandan por correo).

[Alejandro Campero]

yo he rellenado el formulario y me han dicho que ya se pondrán en conmigo, pero de descargar el capítulo nada (a lo mejor lo mandan por correo).


Me acaba de llegar el link para descargar el capitulo 1 en pdf.

saludos,
Alejandro Campero

[Pascual García Piñero]

Muchas gracias Pablo por la información que nos proporcionas, que para gente que como yo no dominamos el inglés, nos posibilita tener acceso a todo el conocimiento que seguro encierra.
Por cierto, me llama la atención el nombre de la editorial "Alvalena", parece de juntar parte del nombre y apellido de alguien que tengo en la punta de la lengua y no acabo de asociar :confused::confused::confused:
Saludos desde Albacete.

[Pablo Moreno Montes]

No Pascual no, no es propiedad de Alvaro Elena, Errastes Canica.

[Martín Almazán]

No Pascual no, no es propiedad de Alvaro Elena, Errastes Canica.

No creo que se haya quedado muy lejos, ya que la editorial parece ser de Meyer Sound España ... así que el nombre no debe de ser casualidad

[Luis Roberto Castillo Nieto]

Guillermo no te desesperes tienes que esperar minimo unas 12 o 24 horas para que te lo puedan mandar, yo lo pedi ayer por la noche y hoy ya lo tengo, ya llegara...

[Ismael Pérez (may)]

A mi llegó en una hora.

[Guillermo Lima]

Ya me ha llegado os dejo el link por si quereis descargarlo

http://www.editorialalvalena.com/PDF/BobMacCarthyCap01.pdf :D

Un saludo y voy a echarle una ojeada.

[Martin Jimenez Canche]

y como en cuanto sale la edicion completa? ya que despues de recivir la edicion gratuita me indica que si lo encargo ahora me dan el 25% de descuento

[Enrique Toro]

deje toda la informacion requerida pero aun no he recivido repuesta .
como puedo obtener copia de ese libro???

alguien ya lo tienen?

[Nicolás (nico) Suárez]

Naaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaada, a sufrir poniendo los codos y escrutando el inglés :upto::upto::upto::upto:

[Enrique Toro]

:D Nicolas que mala Nota :D:D
No importa las esperanzas son las ultimas que se pierden

[Enrique Toro]

Ya recibi el primer capitulo y la verdad es que esta bastante bueno bien vale la pena tener todo el libro. cuando me lo envien le comento.