Quizá no estemos de acuerdo, simplemente porque vivimos en paises diferentes y los conceptos varían por la cultura de cada pais.

En la empresa donde trabajo como técnico, hay técnicos e ingenieros.
Yo tengo título de técnico pero los compañeros mas veteranos no lo tienen. Simplemente empezaron un día de aprendices y llegaron a oficiales.

Cuando en mi empresa alguien se presenta como técnico, entendemos que trabaja en cuestiones técnicas.
Pero en la misma empresa, si alguien se presenta como ingeniero, todo el mundo espera que sea titulado.

Al fin y al cabo, un ingeniero es un técnico superior. Un diplomado es un técnico de grado medio. Un técnico con título de formación profesional o un técnico formado por la experiencia es simplemente un técnico sin mas. Tiene título de técnico auxiliar o de técnico especialista pero no tiene capacidad para certificar, por ejemplo, algo relacionado con la seguridad de una instalación.

Es un técnico porque tiene conocimientos técnicos y los aplica en su trabajo.

Al menos es así como siempre lo entendí yo.