Resultados del 1 al 8 de 8
  1. #1

    Nombre Correcto de Spanzer

    Buenas noches estimados amigos del foro, por primera vez participo aquí y mi pregunta es... Como es el nombre correcto de los aquí en paraguay llamados espanze? O cintas que se utilizan en rigging, colgado de estructuras.

  2. #2
    Como estas Marcelo? el nombre correcto es spanset (singular) o spansets (plural). Saludos
    DANNY ROMERO
    ELECTROSONI
    SONIDO E ILUMINACION

  3. #3
    Que bueno Dannny gracias jamás iba a encontrar... muy amable.

  4. #4
    Fecha de ingreso
    may 2008
    País
    México
    Mensajes
    227
    Según lo que me dijeron Spanset es una marca, el nombre correcto seria eslinga.

  5. #5
    Fecha de ingreso
    may 2001
    País
    España
    Mensajes
    4.683
    Cita Originalmente Publicado por Johan Toscano Gil Ver Mensaje
    Según lo que me dijeron Spanset es una marca, el nombre correcto seria eslinga.
    Así es: http://www.spanset.com/
    En inglés el término genérico sería roundsling, aunque no creo que haya un término exacto en castellano (eslinga es mucho más genérico. En el buscador del DoPA he podido encontrar que el fabricante Guil los llama eslingas circulares, que sería un buen término, o, en este caso, específicamente eslingas circulares de poliéster)
    Administrador del Doctor ProAudio.com (DoPA)
    Moderador de los foros

  6. #6
    eslinga .. es la palabra mas tecnica y mas usada..

  7. #7
    Ok, tienen razón....el nombre genérico es eslinga, pero el compañero preguntaba exclusivamente por el "spanset", quería saber como era el nombre correcto ya que muchos en mi país lo llaman espanser o spanzer, disculpenme si estoy equivocado....es que yo tome así la pregunta.
    Saludos
    Última edición por Danny Miguel Romero; 16 sep 2010 a las 19:00
    DANNY ROMERO
    ELECTROSONI
    SONIDO E ILUMINACION

  8. #8
    Muy buenas todas las aclaraciones ni idea tenía que se llamaban eslingas... gracias a todos.

Temas similares

  1. ¿Sera Correcto?
    Harold Diaz en el foro FoRS Semi-PRO
    Resp.: 16
    Último mensaje: 29 may 2010, 00:56
  2. Es correcto esto?
    Leonardo Chara en el foro FoRS PRO
    Resp.: 4
    Último mensaje: 19 mar 2009, 11:01
  3. Encuesta sobre el nuevo nombre de este foro (y 2)
    Martín Almazán en el foro FoRS Semi-PRO
    Resp.: 14
    Último mensaje: 13 ene 2007, 08:18
  4. Encuesta sobre el nuevo nombre de este foro
    Martín Almazán en el foro FoRS PRO
    Resp.: 20
    Último mensaje: 06 ene 2007, 08:41

Permisos de publicación

  • No puedes publicar nuevos temas
  • No puedes publicar respuestas
  • No puedes adjuntar archivos
  • No puedes modificar tus mensajes
  •