Resultados del 1 al 4 de 4
Tema: Ayuda porfavor....!
-
30 jul 2007, 19:29 #1
- Fecha de ingreso
- dic 2006
- País
- Argentina
- Mensajes
- 244
Ayuda porfavor....!
Hola amigos del foro, he adquirido una mesa COEF MASTERDISCO 96 y su manual de uso esta en Italiano y en Ingles y no entiendo un chorro para poder programar las escenas y configurar los proyectores.
Tengo unos moviles Oby 3 y varios tachos Par 64, si alguien me pudiera ayudar se la agradecería enormemente.
-
02 ago 2007, 23:26 #2
- Fecha de ingreso
- feb 2007
- País
- Colombia
- Mensajes
- 26
Hola
Yo creo * debes mandar a traducirlo no con programa, debe ser con alguien * sepa ingles y le pides * los nombres "tecnicos" como lo son chases, escenas tiempos y teclas como record,etc no te las traduscan, la traduccion no es muy costosa, claro si no son muchas pajinas como los manuales de la hog grand ma,etc aunque estos ya los consigues en español. yo hago esto con algunos manuales.DAVID
-
03 ago 2007, 07:26 #3
- Fecha de ingreso
- dic 2006
- País
- Argentina
- Mensajes
- 244
Hola David, gracias por contestar he bajado el pdf en la web del manual de uso y lo estoy traduciendo en Google traductor, lo que pasa es que la traduccion que hace esta herramienta de Google es media india, despues lo copio y lo paso a un archivo del office y corrijo un poco la traduccion, no es nada facil pero he logrado entender bastante.
Gracias de todas maneras y saludos desde Argentina-
-
18 mar 2013, 18:09 #4
- Fecha de ingreso
- may 2012
- País
- Argentina
- Mensajes
- 14
hola, como estas, tengo una coerf masterdisco 96 y no la puedo hacer andar,m me pasarias el manual traducido, estoy haciendo lo mismo, pero me esta costand demasiado sin buenos resultados, ! mi mail en nachonepote@hotmail.com
muchas gracias, un abrazo
Temas similares
-
Ayuda porfavor que elijo Prx o FRz????
Jose Gandhi Paniagua Guzman en el foro FoRS Semi-PROResp.: 2Último mensaje: 24 oct 2009, 02:18 -
3 mil kilowatts en 2 meses? ayuda, porfavor.
Victor Farango en el foro FoRS Semi-PROResp.: 23Último mensaje: 13 oct 2009, 02:00 -
Una ayudita porfavor!!
Juan Klas en el foro FoRS Semi-PROResp.: 15Último mensaje: 06 mar 2009, 12:06 -
Conectar 2 amplificadores crown (ayuda porfavor es urgente))
Omar Salazar en el foro FoRS Semi-PROResp.: 12Último mensaje: 13 nov 2008, 00:26 -
Quisiera una opinion porfavor
Fabián Martínez en el foro FoRS PROResp.: 1Último mensaje: 21 jul 2008, 22:31
AMX ha anunciado sus nuevos codificadores y decodificadores de la serie SVSI N3300. Esta serie ofrece una mayor flexibilidad e interoperabilidad de streaming, y es ideal para casi cualquier...
AMX presenta codificadores y...