Como se le llama en tu pais?

[René Sánchez Fernández]

por cierto jose luis (bola)
te mandan saludos unos amigos tuyos de aqui de chiapas...
daniel piña y mawicho del bar piñas & charlies con quienes trabajaste hace algun tiempo
ojala y te acuerdes...
y si puedes mandarme tu correo te lo agradecere...bye y saludos desde chiapas

[Rodrigo Canedo]

Ssaludos amigos, me mate de risa con este post sobretodo con los terminos de los amigos chilenos que son muy parecidos a los de aqui en Bolivia pero creo que tengo uno que se olvidaron o al menos no lo llegue a leer, como le dicen al cliente que los contrata, aqui en Bolivia les decimos PAVOS, no se por que supongo que por que son gordos llenos de plata y los desplumamos.

EJ: el dueño de los equipos sin nada que hacer esperando clientes, llega un tipo fino que quiere tirarse la casa por la ventana en la fiesta de 15 de su hija, el dueño pide X + X cantidad (X seria lo justo pero como lo vio con cara de pavo), el cliente dice "por que tan caro" y pide rebaja a X + 0.5X, el dueño se la charla y le dice que tiene bastante trabajo y sus equipos son de ultima generacion y lo menos que le pude hacer es X + 0.9X, el cliente acepta le paga X como adelanto y se va, el dueño le habla a sus ayudantes y les dice, muchachos a trabajar que tenemos un pavo.

Saludos.

[Everardo González]

aca en guanajuato algunas de nuestras definiones

aereo = line array
muerto = bocinas de frecuencia media
ballenas = subbajos
porteria = groundsupport y truss
medusa = snake
chalan = cargador
roboticas = scanner o cabeza movil

saludos

[Alex Ruz]

Por aquí en Andalucía decimos..
Engaña-alcaldes: Minidisc
Cerdo: Flai-keis muy pesado
Pipas: Cargas
Bolos: Días de trabajo
Yenis: Patas de elevación
Pan-pan: Patch pannel
Cinta guiri: Cinta americana
Saludos a todos!

[Luis Rodríguez Calles]

Por aquí en Andalucía decimos..
Engaña-alcaldes: Minidisc
Cerdo: Flai-keis muy pesado
Pipas: Cargas
Bolos: Días de trabajo
Yenis: Patas de elevación
Pan-pan: Patch pannel
Cinta guiri: Cinta americana
Saludos a todos!

Lo del cerdo y las yenis es un clásico.
Me extraña que nadie de España se haya referido a las mariposas de los flightcases como CANGREJOS.
También cuando cargamos algún bulto con alguien y ese alguien no hace fuerza decimos que está haciendo PLAYBACK.
Y los cargadores o pipas son MACHACAS de toda la vida hombre.

Un saludo

[Daniel Maureira]

en chile

snake=multipar
consola=mesa
pan=paneo

[Daniel O. Ciriacci]

Hola a toda la gente del DOPA !!!!!

Aca en Argentina - Cordoba, le decimos asi:

MUERTO: cajon en donde se guardan los pie de microfono o soporte de microfono.

Tambien a los RACKS les dicen ANVIL, como si en verdad fueran un ANVIL original jaja. Yo tambien me incluyo en la lista jaja.

A los efectos de sonido: CAMARA, aveces algunos musicos le dicen "camara" al delay. por ejemplo: "negro, dale mas camara" y de fondo se suele escuchar una vocesita que dice: "delay animal, delay" jaja (sin ofender a ningun musico)

PARLANTES, BAFLES O SISTEMAS: son las cajas acusticas.

A los cables: le decimos PLUG - PLUG o CANON-CANON.

Al spliter: pachera, manguera. Una ves escuche que dijeron: "claudio, a donde esta la manguera negra larga y gorda" jajaja.

RETORNO: a los monitores.

Objeto en donde se apoya el microfono: PIPETA O PIPA (la palabra "pipa" me trae recuerdos a unas semillas de girasol, solia venir adentro de una bolsa, eran chiquitas y saladas. Te podrias pasar toda una tarde comiendo esas semillas jaja, ni hablemos de como quedaba el piso despues de comerlas jaja)

Saludos a todos los DOPEROSSS!!!!

[Everardo González]

y la que en dias anteriores me pasaron fue para los instaladores de hoy en adelante son ejecutivos "B"....... ve por las tortas, ve por la herramienta, ve por las cervezas,,,,,,, jajajaj

[Javier Benites Meza]

Saludos a todoslos a,amtes del sonido:

Se han olvidado de los dueños de los equipos, en el Peru Seles dice "el que se la lleva toda" y a los que cargan los equipos se les dice "plomos" porque los equipos son pesados. Y a los eventos seles dice "chivos",cuandosalimos a trabajar al evento le decimos "vamos a chiviar o chivear".

Gracias por existir este foro.

[Javier Benites Meza]

Saludos a todos los amates del sonido:

Se han olvidado de los dueños de los equipos, en el Peru Seles dice "el que se la lleva toda" y a los que cargan los equipos se les dice "plomos" porque los equipos son pesados. Y a los eventos seles dice "chivos",cuandosalimos a trabajar al evento le decimos "vamos a chiviar o chivear".

Gracias por existir este foro.